To get all the info click here

Para leer todo haga clic aquí y vaya a pagina 2.

BACK TO SCHOOL 

District-wide Registration Day

Monday, Aug. 5- 8am-3pm

All new and returning K-12th grade parents and their students are encouraged to participate at Holyoke JR/SR High School(main entrance) and the Holyoke Elementary School buildings.

JR/SR high school students will pick up their Chromebooks/chargers, ask questions about class schedules that were mailed, complete all user agreements, update, accurate emergency contact information, turn in all sports/activity paperwork, obtain bus transportation pick-up and drop-off information, pay all sports/activity fees, pay for lunches, set up Parent Portal for Infinite Campus and will be required to complete free and reduced meal applications and housing survey.

8-10 a.m.- Last name between A-H (regardless of grade)

10 a.m.-noon- Last name between I-P (regardless of grade)

1-3 p.m- Last name between Q-Z (regardless of grade)

Mrs. Kammer-970-854-3411, ext. 5040

Mrs. Juarez-970-854-3411, ext. 5037

Mrs. Powell-970-854-2284, ext. 5102

Mrs. Nevarez- 970-854-2284, ext. 5095

REGISTRO DE REGRESO 

A la escuela en todo el distrito 

Lunes, 5 de agosto- 8am-3pm

A todos los estudiantes y padres de grados K-12 nuevos y que regresan se les anima a participar en el día de registro al regreso de escuela que será en la escuela Holyoke JR/SR High School (entrada principal) y en la escuela primaria de Holyoke Elementary.

Los estudiantes de JR/SR levantaran sus Chromebooks/cargadores, podrán hacer preguntas sobre sus horario de clases que llegaron por correo, entregaran papeles de deportes/actividades, y pagarán cuotas de todos los deportes/actividades. La escuela primaria y JR/SR High school y usted llenaran el acuerdo de usuario, actualizarán información de contacto y de emergencia, obtendrán información del autobús escolar, pondrán dinero en las cuentas de comida, y actualizarán la cuenta de padres en portal de Infinite Campus, y se les requiera llenar la forma para comidas gratis o de precio reducido y una encuesta de vivienda.

8-10 a.m.- Apellidos entre A-H (independientemente del grado)

10 a.m.-noon- Apellidos entre I-P (independientemente del grado)

1-3 p.m- Apellidos entre Q-Z (independientemente del grado)

Sra. Kammer-970-854-3411, ext. 5040

Sra. Juarez-970-854-3411, ext. 5037

Sra. Powell-970-854-2284, ext. 5102

Sra. Nevarez- 970-854-2284, ext. 5095