The gas leak at the elementary school has been repaired and staff and students may return tomorrow. However, tomorrow’s weather forecast calls for dangerous conditions for staff and students to start school at the normal time. The district will use a two hour late start. Buses will run storm/mud routes on a two hour delay causing school to start at 10am and buses will use storm/mud routes again in the afternoon. Staff should report by 9:45 and students should report by 10:00. No breakfast will be served but lunch will be served as normal. We are sorry for the inconvenience. Please be safe.
La fuga de gas en la escuela primaria ha sido reparada y el personal y los estudiantes pueden regresar mañana. Sin embargo, el pronóstico del tiempo para mañana dice que las condiciones serán peligrosas para que el personal y los estudiantes puedan comenzar las clases a la hora normal. El distrito va a usar un retraso de dos horas para empezar el día escolar. Los autobuses van a usar las rutas de tormenta/barro con un retraso de dos horas, lo que significa que las clases van a comenzar a las 10 a. m. y los autobuses van a usar las rutas de tormenta/barro por la tarde otra vez. El personal debe presentarse antes de las 9:45 y los estudiantes deben presentarse antes de las 10:00. No habrá desayuno, pero sí habrá almuerzo. Lamentamos las molestias. Por favor, tengan cuidado.